{"id":375,"date":"2018-02-25T18:10:07","date_gmt":"2018-02-25T16:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.intothesquare.org\/?page_id=375"},"modified":"2023-03-23T14:52:42","modified_gmt":"2023-03-23T12:52:42","slug":"about-the-expo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/about-the-expo\/","title":{"rendered":"About the expo"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1278 size-large\" title=\"Tbilisi, Georgian National Museum\" src=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_6447-1024x337.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_6447-1024x337.jpg 1024w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_6447-300x99.jpg 300w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_6447-768x253.jpg 768w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_6447-1536x505.jpg 1536w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_6447.jpg 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>Proiectul <em>Pie\u021be din Europa \u0219i istoriile lor<\/em> presupune itinerarea unei expozi\u021bii ce are ca tem\u0103 pie\u021bele ora\u0219elor istorice europene. Expozi\u021bia e dublat\u0103 de conferin\u021be \u0219i ateliere pe aceast\u0103 tem\u0103, concepute \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 pentru publicul larg \u0219i cel specialist (arhitec\u021bi, antropologi, urbani\u0219ti, istorici).<\/p>\n<p>Pie\u021be celebre din capitale cunoscute, de la marginile geografice ale Europei, Lisabona \u0219i Istanbul, sunt\u00a0 puse \u00een expozi\u021bie al\u0103turi de pie\u021be anonime, dar nu mai pu\u021bin interesante, precum cele ale a\u0219ez\u0103rilor arom\u00e2ne din mun\u021bii Pindului, cu miticul lor platan \u00een centru, plantat acolo secole \u00een urm\u0103, chiar la \u00eentemeierea localit\u0103\u021bii.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1322\" title=\"Istanbul, Fulya Sanat Exhibition Center\" src=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/34691825_1539930726129259_5706047409184833536_o-e1561185606617.jpg\" alt=\"\" width=\"788\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/34691825_1539930726129259_5706047409184833536_o-e1561185606617.jpg 752w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/34691825_1539930726129259_5706047409184833536_o-e1561185606617-300x153.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>Expozi\u021bia a fost itinerat\u0103 \u00een peste 20 de locuri din 8 \u021b\u0103ri europene. Pe parcursul anului 2019, expozi\u021bia a fost prezent\u0103 \u00een <strong>Azerbaidjan<\/strong> (2 expuneri, la Baku, la Universitatea de Arhitectur\u0103 \u0219i Construc\u021bii \u0219i \u00eentr-un turn al Ora\u0219ului Vechi, aflat pe lista patrimoniului mondial UNESCO), \u00een\u00a0<strong>Georgia<\/strong> (2 expuneri, la Muzeul Na\u021bional din Tbilisi \u0219i la Batumi, \u00een partneriat cu Universitatea de Stat \u0218ota Rustaveli), \u00een <strong>Grecia<\/strong>, la Kozani, unde a avut loc \u0219i o dezbatere la care au participat autorul \u0219i arhitec\u021bii pie\u021bei din localitate. P\u00e2n\u0103 la finele anului 2019, expozi\u021bia va putea fi vizitat\u0103 la castelul medieval de la Trigueros del Valle, de pe Valea r\u00e2ului Duero, \u00een Spania. \u00cen contextul anului 2018, anul patrimoniului \u00een Europa, proiectul a fost prezentat \u00een <strong>Rom\u00e2nia<\/strong> (Bucure\u0219ti, Sibiu, Bra\u0219ov), <strong>Spania<\/strong> (Salamanca, Valladolid, Muzeul Pietrei din Campaspero, castelul medieval de la Torrelobat\u00f3n, Mucientes), <strong>Turcia<\/strong> (Istanbul), <strong>Bulgaria<\/strong> (Sofia), <strong>Grecia<\/strong> (unde a fost realizat un experiment de antropologie vizual\u0103, cu expuneri \u00een aer liber \u00een pie\u021bele a\u0219ez\u0103rilor arom\u00e2ne Syrako \u0219i Kalarites). \u00cen 2017, expozi\u021bia a fost prezent\u0103, la Cracovia, \u00een <strong>Polonia<\/strong>. \u00cen 2016 au existat expuneri \u00een Rom\u00e2nia, la Palatul Su\u021bu, la Palatul Mogo\u0219oaia, la Observatorul Astronomic Vasile Urseanu \u0219i la Facultatea de Litere a Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1318\" aria-describedby=\"caption-attachment-1318\" style=\"width: 489px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1318\" title=\"Palacio Anya (World Heritage List), Salamnca, Spain\" src=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_0017-1024x686.jpg\" alt=\"Palacio Anya (World Heritage List), Salamnca, Spain\" width=\"489\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_0017-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_0017-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_0017-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_0017.jpg 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1318\" class=\"wp-caption-text\">Palatul Anaya (cl\u0103dire pe lista UNESCO), Salamanca, Spania<\/figcaption><\/figure>\n<p>Expozi\u021bia propune o schimbare a perspectivei asupra pie\u021belor urbane europene. Declara\u021bia poate p\u0103rea \u00eendr\u0103znea\u021b\u0103, dar formularea trebuie \u00een\u021beleas\u0103 mai \u00eent\u00e2i \u00een sensul propriu al cuvintelor. Cea mai mare parte a fotografiilor care compun expozi\u021bia sunt imagini realizate cu ajutorul unei drone profesioniste, din unghiuri inaccesibile ochiului omenesc. Dat fiind caracterul relativ recent al acestei tehnici de fotografiere aerian\u0103, o expozi\u021bie care s\u0103 pun\u0103 al\u0103turi imagini de sus ale pie\u021belor istorice europene, construind un fir ro\u0219u al acestora, reprezint\u0103 un demers inedit.<\/p>\n<p>\u00cen mod paradoxal, de\u0219i exist\u0103 numeroase studii, filme documentare, expozi\u021bii referitoare la destinul unor pie\u021be individuale, o perspectiv\u0103 de ansamblu, la nivel de continent, a fost de foarte pu\u021bine ori \u00eencercat\u0103. Din acest punct de vedere, expozi\u021bia reprezint\u0103 o premier\u0103. Pia\u021ba urban\u0103 este, prin excelen\u021b\u0103, un fenomen istoric \u0219i arhitectural european. Un fir ro\u0219u une\u0219te agora antichit\u0103\u021bii grece\u0219ti de pia\u021ba ora\u0219elor europene de ast\u0103zi. O astfel de continuitate istoric\u0103 \u0219i cultural\u0103 nu exist\u0103 dec\u00e2t \u00een Europa, doar foarte t\u00e2rziu \u00een istorie aceast\u0103 form\u0103 arhitectural\u0103 a fost exportat\u0103 c\u0103tre alte continente, cu prec\u0103dere \u00een perioada colonial\u0103.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1341\" aria-describedby=\"caption-attachment-1341\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1341\" title=\"Openair exhibition in the square of a Greek village in Pindus Mountains\" src=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_3953-1024x596.jpg\" alt=\"Openair exhibition in the square of a Greek village in Pindus Mountains\" width=\"500\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_3953-1024x596.jpg 1024w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_3953-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_3953-768x447.jpg 768w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_3953.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1341\" class=\"wp-caption-text\">Expunere \u00een aer liber \u00een pia\u021ba unui sat din Mun\u021bii Pindului, Grecia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Punctul de pornire al conceptului expozi\u021biei \u00eel reprezint\u0103 o constatare c\u00e2t se poate de banal\u0103, dar ale c\u0103rei consecin\u021be sunt importante nu doar asupra vizualului, ci \u0219i asupra \u00een\u021belegerii pie\u021bei ca fenomen istoric \u0219i cultural: nu po\u021bi s\u0103 vezi \u00een \u00eentregime o pia\u021b\u0103&#8230; din pia\u021b\u0103. Excep\u021bie fac, desigur, acele ora\u0219e istorice unde un turn de catedral\u0103, anevoie de\u00a0 urcat, te las\u0103 s\u0103 ai o imagine de ansamblu a spa\u021biului, de la o \u00een\u0103l\u021bime totu\u0219i nu foarte mare.\u00a0Fotografia din dron\u0103 e ceea ce, \u00een termeni tehnici, se cheam\u0103 vedere \u00een zbor de r\u00e2ndunic\u0103, perspectiv\u0103 <em>\u00e0 vol d\u2019oiseau<\/em>, \u00een francez\u0103, sau <em>bird\u2019s eye view<\/em>, \u00een englez\u0103. E una dintre foarte pu\u021binele situa\u021bii \u00een care limbajul tehnic \u0219i cel plastic se suprapun at\u00e2t de reu\u0219it. Privirea de sus e, aproape f\u0103r\u0103 excep\u021bie, spectaculoas\u0103. Perspectiva aerian\u0103 are \u00eens\u0103 \u0219i avantajul c\u0103 te face s\u0103 \u00een\u021belegi ceea ce, la pas prin pia\u021b\u0103, po\u021bi doar intui. O structur\u0103 de profunzime. \u0218i, de aici, \u00eencercarea expozi\u021biei de a schimba, la figurat de data aceasta, perspectiva asupra pie\u021belor.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1277\" aria-describedby=\"caption-attachment-1277\" style=\"width: 499px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1277\" src=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/50909140_2222109337821372_2502961267703021568_n.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/50909140_2222109337821372_2502961267703021568_n.jpg 960w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/50909140_2222109337821372_2502961267703021568_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/50909140_2222109337821372_2502961267703021568_n-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1277\" class=\"wp-caption-text\">Expozi\u021bie \u00eentr-un turn al Ora\u0219ului Vechi Baku (cl\u0103dire pe lista UNESCO), Azerbaidjan<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adev\u0103r evident: pie\u021bele nu exist\u0103 \u00een sine, ci numai \u00een interiorul a\u0219ez\u0103rilor. Dar de aici decurge natura elementar\u0103 a pie\u021bei \u0219i cea mai clar\u0103 metod\u0103 de a defini antropologic \u0219i vizual pia\u021ba,\u00a0 prin raportare la ora\u0219ul din jur. Fie organic dezvoltate, fie a\u0219ezate pe teren potrivit diagramelor sau caroiajului prestabilit, structura ora\u0219elor prezint\u0103 o tensiune fundamental\u0103 \u00eentre spa\u021biul pie\u021bei \u0219i restul spa\u021biului lor, imediat vizibil\u0103 doar la o privire din \u00eenaltul cerului. \u00a0Spa\u021biu deschis <em>versus<\/em> spa\u021biu \u00eenchis. Spa\u021biu de trecere versus spa\u021biu de sta\u021bionare. \u00cen <em>Ora\u0219e pentru oameni<\/em>, Jan Gehl define\u0219te diferen\u021ba dintre cele dou\u0103 componente ale ora\u0219ului: \u201e\u00cen timp ce str\u0103zile transmit ideea de mi\u0219care &#8211;\u00a0 \u00abv\u0103 rug\u0103m, circula\u021bi!\u00bb &#8211; , la nivel psihologic, pie\u021bele sugereaz\u0103 repausul. Spa\u021biile de circula\u021bie ne \u00eendeamn\u0103 \u00abs\u0103 mergem, s\u0103 mergem!\u00bb, pia\u021ba spune: \u00abs\u0103 ne oprim, s\u0103 vedem ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 aici!\u00bb. At\u00e2t picioarele, c\u00e2t \u0219i ochii au l\u0103sat o amprent\u0103 de ne\u0219ters \u00een istoria planific\u0103rii urbane. Unit\u0103\u021bile de baz\u0103 ale arhitecturii ora\u0219ului sunt spa\u021bii ale mi\u0219c\u0103rii\u00a0\u00a0 &#8211; \u00a0 str\u0103zile \u00a0 &#8211;\u00a0\u00a0 \u0219i ale percep\u021biei \u00a0 &#8211;\u00a0\u00a0 pie\u021bele\u201d.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia are o dubl\u0103 latur\u0103, arhitectural\u0103, dar \u0219i antropologic\u0103, pentru c\u0103 pia\u021ba este \u00een\u021beleas\u0103 ca loc viu al ora\u0219ului european, spa\u021biu ce adun\u0103 comunitatea \u0219i condenseaz\u0103 istoria ora\u0219ului. Scopul expozi\u021biei e s\u0103 surprind\u0103, prin imagine, inefabilul pie\u021bei, spiritul unui ora\u0219 \u00een chiar centrul lui, relev\u00e2nd un model istoric european al pie\u021bei; \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103, s\u0103 pun\u0103 pie\u021bele din Rom\u00e2nia \u00een context european.<\/p>\n<p>Selec\u021bia porne\u0219te de la un num\u0103r de 100 de pie\u021be, din peste 20 de \u021b\u0103ri europene. \u00cen func\u021bie de m\u0103rimea spa\u021biului expozi\u021bional, sunt fi expuse \u00eentre 40 \u0219i 80 fotografii. Panourile \u00eenr\u0103mate au dimensiuni de 70 x 50 cm, imaginile sunt imprimate pe h\u00e2rtie fotografic\u0103, la cea mai buna calitate posibil\u0103. Expozi\u021bia include o important\u0103 component\u0103 video, \u00een acord cu tendin\u021bele contemporane \u00een domeniu: un film cu o durat\u0103 de aproximativ 30 de minute care ruleaz\u0103 \u00een bucl\u0103 \u00een expozi\u021bie (colaj de film\u0103ri aeriene ale pie\u021belor urbane) \u0219i imagini \u00een mi\u0219care realizate \u00een diverse pie\u021be din Europa, de tipul <em>time lapse<\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-860\" src=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/34669123_1539930829462582_4768687139183394816_o-1024x493.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/34669123_1539930829462582_4768687139183394816_o-1024x493.jpg 1024w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/34669123_1539930829462582_4768687139183394816_o-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/34669123_1539930829462582_4768687139183394816_o-768x370.jpg 768w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/34669123_1539930829462582_4768687139183394816_o-1536x740.jpg 1536w, https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/34669123_1539930829462582_4768687139183394816_o-2048x987.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p>Itinerarea expozi\u021biei a fost co-finan\u021bat\u0103 de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional (2016 \u0219i 2018) \u0219i de Ordinul Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia &#8211; OAR (2018 \u0219i 2019).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proiectul Pie\u021be din Europa \u0219i istoriile lor presupune itinerarea unei expozi\u021bii ce are ca tem\u0103 pie\u021bele ora\u0219elor istorice europene. Expozi\u021bia e dublat\u0103 de conferin\u021be \u0219i ateliere pe aceast\u0103 tem\u0103, concepute \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 pentru publicul larg \u0219i cel specialist (arhitec\u021bi, antropologi, urbani\u0219ti, istorici). Pie\u021be celebre din capitale cunoscute, de la marginile geografice ale Europei, Lisabona &hellip; <a href=\"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/about-the-expo\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">About the expo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-375","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"ro","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}