![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/135-1024x634.jpg\")
<\/a>\nStralsund, Almanya, Alter Markt, Neuer Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/108-1024x634.jpg\")
<\/a>\nSchwerin, Almanya, Am Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/177-1024x634.jpg\")
<\/a>\nWismar, Almanya, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/092-1024x576.jpg\")
<\/a>\nSaraybosna, Bosna Hersek, Bascarsija<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/034-1024x634.jpg\")
<\/a>\nKru\u0161evo, Makedonya, Cearshia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Passau.jpg\")
<\/a>\nDomplatz from Passau, Germany<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Somewhere-over-the-Square-1024x576.jpeg\")
<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/001-1024x634.jpg\")
<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rtez2.jpg\")
<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kosice.jpg\")
<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/0136b.jpg\")
<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DJI_0019-1024x633.jpg\")
<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/0195-1024x633.jpg\")
<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DJI_0041-e1560972396821.jpg\")
<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DJI_0124-1024x634.jpg\")
<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trebon.jpg\")
<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stramberk.jpg\")
<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Ceske-Budejovice2-e1560969906669-1024x631.jpg\")
<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Cesky-Krumlov.jpg\")
<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Telc.jpg\")
<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/058-1024x634.jpg\")
<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DJI_0016-1024x634.jpg\")
<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DJI_0143-1024x634.jpg\")
<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.intothesquare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Brasov.jpg\")
<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul>
![\"Loading...\"](\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhDwAPALMPAMrKygwMDJOTkz09PZWVla+vr3p6euTk5M7OzuXl5TMzMwAAAJmZmWZmZszMzP\/\/\/yH\/C05FVFNDQVBFMi4wAwEAAAAh+QQFCgAPACwAAAAADwAPAAAEQvDJaZaZOIcV8iQK8VRX4iTYoAwZ4iCYoAjZ4RxejhVNoT+mRGP4cyF4Pp0N98sBGIBMEMOotl6YZ3S61Bmbkm4mAgAh+QQFCgAPACwAAAAADQANAAAENPDJSRSZeA418itN8QiK8BiLITVsFiyBBIoYqnoewAD4xPw9iY4XLGYSjkQR4UAUD45DLwIAIfkEBQoADwAsAAAAAA8ACQAABC\/wyVlamTi3nSdgwFNdhEJgTJoNyoB9ISYoQmdjiZPcj7EYCAeCF1gEDo4Dz2eIAAAh+QQFCgAPACwCAAAADQANAAAEM\/DJBxiYeLKdX3IJZT1FU0iIg2RNKx3OkZVnZ98ToRD4MyiDnkAh6BkNC0MvsAj0kMpHBAAh+QQFCgAPACwGAAAACQAPAAAEMDC59KpFDll73HkAA2wVY5KgiK5b0RRoI6MuzG6EQqCDMlSGheEhUAgqgUUAFRySIgAh+QQFCgAPACwCAAIADQANAAAEM\/DJKZNLND\/kkKaHc3xk+QAMYDKsiaqmZCxGVjSFFCxB1vwy2oOgIDxuucxAMTAJFAJNBAAh+QQFCgAPACwAAAYADwAJAAAEMNAs86q1yaWwwv2Ig0jUZx3OYa4XoRAfwADXoAwfo1+CIjyFRuEho60aSNYlOPxEAAAh+QQFCgAPACwAAAIADQANAAAENPA9s4y8+IUVcqaWJ4qEQozSoAzoIyhCK2NFU2SJk0hNnyEOhKR2AzAAj4Pj4GE4W0bkJQIAOw==\")
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nSchwerin, Almanya, Am Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nWismar, Almanya, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSaraybosna, Bosna Hersek, Bascarsija<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nKru\u0161evo, Makedonya, Cearshia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nDomplatz from Passau, Germany<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nWismar, Almanya, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSaraybosna, Bosna Hersek, Bascarsija<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nKru\u0161evo, Makedonya, Cearshia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nDomplatz from Passau, Germany<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nSaraybosna, Bosna Hersek, Bascarsija<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nKru\u0161evo, Makedonya, Cearshia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nDomplatz from Passau, Germany<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nKru\u0161evo, Makedonya, Cearshia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nDomplatz from Passau, Germany<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nDomplatz from Passau, Germany<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nAvrupa Meydanlar\u0131<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nAntwerp, Bel\u00e7ika, Grote Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nHauptplatz from Retz, Austria<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nHlavn\u00e9 n\u00e1mestie from Ko\u0161ice, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nNaarden, Hollanda, Markt<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nElburg, Hollanda, Marktplatz<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nAmersfoort, Hollanda, Marktplein de Hof<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nBourtange, Hollanda, Marktplein<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nNov\u00fd Ji\u010d\u00edn, \u00c7ek Cumhuriyeti, Masarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nMasarykovo n\u00e1m\u011bst\u00ed from T\u0159ebo\u0148, Czech Republic<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\n\u015etramberk, \u00c7exiya Respublikas\u0131, Namesti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\n\u010cesk\u00fd Bud\u011bjovice, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed P\u0159emysla Otakara II<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\n\u010cesk\u00fd Krumlov, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nTel\u010d, \u00c7ek Cumhuriyeti, N\u00e1m\u011bst\u00ed Zachari\u00e1\u0161e z Hradce<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nN\u00e1mestie Majstra Pavla from Levo\u010da, Slovakia<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nAlba \u0130ulia, Romanya, Piata Cetatii<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nSibiu, Romanya, Piata Mare, Piata Mica<\/a><\/h4><\/div><\/div>\n<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\nBra\u015fov, Romanya, Pia\u021ba Sfatului<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- 1<\/a><\/li>\n\t
- 2<\/a><\/li>\n\t
- 3<\/a><\/li>\n\t
- 4<\/a><\/li>\n\t
- ›<\/a><\/li>\n\t<\/ul>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\u015eehir meydanlar\u0131 Avrupa’n\u0131n her yerinde bulunur; sitemizde t\u00fcm k\u0131tadan meydanlar sunulmaktad\u0131r. Avrupa’n\u0131n, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan baz\u0131 ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 alanlar\u0131 vard\u0131r. G\u00fcney Akdeniz m\u00fckemmel, iklimi de m\u00fcsait fakat Balt\u0131k k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131n, g\u00fcneydekilerden \u00e7ok daha az bilinen, ilgimizi hak eden ola\u011fan\u00fcst\u00fc meydanlara sahip oldu\u011funu unutmamal\u0131y\u0131z. Kuzey ve g\u00fcney aras\u0131nda belirgin bir fark vard\u0131r, ancak meydanlar daha da iyi grupland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131 haritaya yerle\u015ftirmek i\u00e7in zaman ay\u0131ranlar, g\u00fczel, estetik a\u00e7\u0131dan ilgin\u00e7 ya da hikayeleri olan meydanlar asl\u0131nda Avrupa’n\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinde bulundu\u011funu, hatta birbirleriyle bir \u00e7e\u015fit “a\u011f” olu\u015fturduklar\u0131n\u0131 anlayacaklar. \u0130nternet icat edilmeden \u00e7ok \u00f6nce, \u015fehirleri birbirine ba\u011flayan, benzer kentsel sistemler yaratan g\u00f6r\u00fcnmez ba\u011flant\u0131lar vard\u0131. Birbirlerinden ne kadar farkl\u0131 olurlarsa olsunlar, i\u015flevlerinden bize sergileyen i\u00e7indeki insanlar\u0131n ya\u015fam tarzlar\u0131na kadar, t\u00fcm meydanlar\u0131n tutarl\u0131, ortak noktalar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fckemmeliyetle, pazarlar\u0131n \u00fclkesi \u0130talya’d\u0131r. Ba\u015fyap\u0131t say\u0131lan hemen hemen t\u00fcm meydanlar Roma’n\u0131n kuzeyindeki \u015fehirlerde bulunmaktad\u0131r. Hakk\u0131nda bilinmeyen ya da \u00e7ok az bilinir oldu\u011funu s\u00f6yleyebilece\u011fin tek bir meydan bile bulamazs\u0131n. Ancak, site se\u00e7kisinde, turistlerin daha az y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, ancak Palmanova gibi \u015fehircilik tarihi i\u00e7in \u00e7ok ilgin\u00e7 olan baz\u0131 meydanlar\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ba\u015fka bir \u00f6rnek, o kadar ilgin\u00e7 olmayan, ancak volkanik bir tortul kaya \u00fczerindeki y\u00fcksekte, k\u00fc\u00e7\u00fck orta\u00e7a\u011f kasabas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dar bir mekansal ba\u011flamda bulunan Pitigliano’daki meydan\u0131d\u0131r. Kuzey \u0130talya’daki meydan say\u0131s\u0131 \u00e7ok fazlad\u0131r, hatta ve hatta \u015fehirlerden bile daha fazlad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fehirlerin tek bir meydan\u0131 de\u011fil, meydan sistemleri vard\u0131r. \u00d6te yandan, \u0130talya’n\u0131n g\u00fcney yar\u0131s\u0131nda \u00e7ok daha az g\u00fczel meydanlar bulunur, ancak burada da \u00f6nemli istisnalar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Adriyatik’in di\u011fer taraf\u0131nda, Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131ndaki \u015fehirlerin meydanlar\u0131, Venedik meydan\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmelidir. Dalma\u00e7ya k\u0131y\u0131lar\u0131, meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeterince yorumlanmam\u0131\u015f bir b\u00f6lgedir. Buradaki \u015fehirler Venedik mallar\u0131yd\u0131, ama di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle, \u00f6zellikle G\u00fcney Slav k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fma, meydanlara muhte\u015fem yerel n\u00fcanslar katt\u0131. Slovenya, H\u0131rvatistan ve Karada\u011f bu \u015fehirleri payla\u015f\u0131yor, ancak di\u011fer Balkan \u00fclkelerinde de ilgin\u00e7 pazarlar bulunabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Alplerin kuzeyinde, Orta Avrupa’da, eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda, ilgin\u00e7 \u015fehir meydanlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 yine \u00e7ok y\u00fcksektir. Buradaki tarihi meydanlar, \u0130talya’daki meydanlardan birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l sonra ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u0130talyan meydanlar\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmelerine ra\u011fmen, kendilerine has bir \u00e7izgi ve ki\u015fili\u011fe sahip olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir. Eski Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011fu topraklar\u0131nda bile, da\u011f\u0131l\u0131m tekd\u00fcze de\u011fildir ve paradoksal olarak, g\u00fc\u00e7 merkezi olan Avusturya, en ilgin\u00e7 ya da en \u00e7ok pazarlara sahip olan \u00fclke de\u011fildir. \u00c7ek h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan mimari rezervasyon olarak ilan edilen ve yasalarla korunan Bohemya ve Moravya’da bulunan yakla\u015f\u0131k olarak 40 tarihi \u015fehrin tamam\u0131, b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fczel bir meydan etraf\u0131nda geli\u015fiyor. Buradaki meydanlar\u0131n \u00e7ok az bilinmesi bir haks\u0131zl\u0131kt\u0131r. Slovakya, Slovenya, Macaristan veya Romanya’daki \u015fehirler ayn\u0131 “modeli” takip eden meydanlara sahiptir, ancak bu \u00fclkelerde meydan say\u0131lar\u0131 \u00e7ok daha azd\u0131r. Bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin neredeyse tamam\u0131 asl\u0131nda Orta \u00c7a\u011f’\u0131n ba\u015flar\u0131nda buraya gelen Alman yerle\u015fimcilerin kaleleriydi. Yine paradoksal olarak, bu Orta Avrupa \u015fehirlerinin meydan sistemi, Almanya’daki \u015fehirlerinkinden \u00e7ok daha “karma\u015f\u0131kt\u0131r”. Bununla birlikte Almanya, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ya\u015fanan bombalamalara ra\u011fmen, Harz Da\u011flar\u0131’ndaki orta\u00e7a\u011f pazarlar\u0131 gibi pek \u00e7ok ilgin\u00e7 meydanlar\u0131 olan baz\u0131 \u00f6zel alanlara sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Meydanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir ba\u015fka ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 b\u00f6lge, daha \u00f6nce bahsedilen alan, yani \u0130ber Yar\u0131madas\u0131\u2019d\u0131r. \u0130spanya ve Portekiz “dinamik” meydanlara sahip olan \u00fclkelerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak meydanlar\u0131n yak\u0131n tarihinin bir “k\u00fclt\u00fcrel ithalat” oldu\u011fu yerlerde bile, \u00f6rne\u011fin Karadeniz ve Hazar Denizi aras\u0131ndaki Kafkasya \u015fehirleri gibi 19. veya 20. y\u00fczy\u0131ldan itibaren kurulan meydanlar, tarih ve yerel gelenekleri bir arada kapsayan \u00e7ok ilgin\u00e7 bir sentezi olu\u015fturmaktad\u0131r. G\u00fcrcistan’\u0131n ba\u015fkenti Tiflis’te \u0130pek Yolu \u00fczerindeki eski kervan dura\u011f\u0131, bug\u00fcn Meidan Meydan\u0131 veya Vahtang Gorgasali’nin bulundu\u011fu yerdir. <\/p>\n\n\n\n
Herhangi bir se\u00e7ki oldu\u011fu gibi, ki s\u00fcrekli olarak yeni resimler ve metinlerle zenginle\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, sitemizdeki se\u00e7ki de haks\u0131z ve eksiktir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa meydanlar\u0131ndaki ya\u015fam, \u015fehirden \u015fehre, \u00fclkeden \u00fclkeye, k\u00fclt\u00fcrden k\u00fclt\u00fcre farkl\u0131d\u0131r. Gece yar\u0131s\u0131na do\u011fru, yoldan ge\u00e7en son insanlar, Kuzey Almanya \u015fehirlerinin meydanlar\u0131ndan olduk\u00e7a aceleyle ge\u00e7ip evlerine giderken, \u0130ber Yar\u0131madas\u0131’ndaki meydanlar hala ne\u015fe ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc i\u00e7erisinde olup, yar\u0131n yap\u0131lacak her hangi bir i\u015fleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenimini veren insanlarla doludur. Meydandaki kalabal\u0131k, gece yar\u0131s\u0131ndan sonra birka\u00e7 saat daha devam eder. … Continue reading Avrupa Meydanlar\u0131<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[141,139,138,149,136,145,142,147,140,146,135,150,21],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project","tag-aerial-view","tag-agora","tag-architecture","tag-az","tag-drone","tag-en","tag-exhibition","tag-gr","tag-public-space","tag-ro","tag-square","tag-tr","tag-urbanism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr","ro","es","it","gr","az","pl","ge","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ge":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intothesquare.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- 2<\/a><\/li>\n\t